Neo Remote Jobs
Full Time

Traditional Chinese Language Analyst

at Mercor

🌍 Remote 📅 Posted Mar 22, 2026

Quick Summary

Join Mercor as a Traditional Chinese Language Analyst and play a vital role in shaping the future of AI! This is an exciting opportunity to leverage your linguistic expertise to develop and refine AI language models. Your contributions will directly impact the accuracy and cultural relevance of AI interactions.

Key Responsibilities

  • Develop detailed and nuanced prompts in Traditional Chinese for AI language models.
  • Assess AI-generated outputs for accuracy, fluency, and cultural appropriateness.
  • Ensure outputs are tailored to the specific cultural context of Taiwan.

Requirements

  • Native-level fluency in written Traditional Chinese and strong reading/writing skills in English.
  • Bachelor's degree (completed or in progress) from a reputable institution.
  • Familiarity with ChatGPT or similar AI language models.

Benefits

  • Contract-based employment.
  • Remote work opportunity.
  • Professional growth and exposure to cutting-edge AI technology.

Required Skills

Traditional Chinese (written) English (reading/writing) Prompt Engineering ChatGPT Critical Thinking Cultural Awareness

Estimated Salary Range for Traditional Chinese Language Analyst in Remote

BELOW AVERAGE
< $72k/yr
AVERAGE RANGE
$72k - $88k
/year
ABOVE AVERAGE
> $88k/yr

💡 Salary estimates based on aggregated data from public sources. Actual salaries may vary.

Job Description

Mercor is seeking a Multilingual Prompt Designer with native-level fluency in Traditional Chinese to develop detailed prompts and assess outputs for accuracy and cultural fit. Requirements Native-level fluency in Traditional Chinese (written) with strong reading/writing ability in English BS or BA from a reputable institution (completed or in progress) Strong writing and critical thinking skills Ability to work independently and meet deadlines Familiarity with ChatGPT or similar tools Based in Taiwan or able to produce Taiwan-specific Traditional Chinese Benefits Contract Originally posted on Himalayas

Interested?

Read the full description and apply on the official site.

Apply Now

About Mercor

Mercor logo

Share this Job